jmuniz, 출처Unsplash영어의 리딩을 읽는 직독 직해의 의미, 안녕하세요. 오늘 말씀은 영어의 리딩에서 필수 요소, 직독 직해에 관해서입니다.직독 직해는 말의 의미는 문장을 전부터 읽으면서 그 의미를 파악하는 것입니다.간단히 말하자면 영어식의 어순에 따라야 한다는 것입니다.영어는 영어답게 기억해야 하며 한국어를 배운다면 한국어처럼 외워야 하는 것 There is an old man who sits under the tree. 있으므로 노인이 앉아 있을 때 나무 아래, 즉 한국의 순서를 생각하며 앞에서 해석하고, 뒤에 가서 또 앞에서 해석하고 그런 패턴을 버리고 영어를 읽으면서 바로 해석하는 것을 말합니다._thedl, 출처 스플래시 해제예를 들어 What kind of food do you eat?라는 문장을 읽으면, 당신은 어떤 종류의 음식을 먹는 것결론적으로 이런 말이라고 해도 영어에서는 벌써 다른 얘기를 하고 있군요.어떤 종류의 음식의 당신은 먹어?이렇게 가면서 해석해야 한다는 것입니다.Which do you like better, pizza or tacos?어떤 것이 좋아?피자와 타고에서?이렇게 된다는 것입니다.이런 훈련이 되어 있어야 합니다.The best teacher in the best school in the world cannot give a student an education. 최고의 선생님이라는 대홋/최고의 학교 안에/세상에 있다.”못 주어/학생에게 교육을/ 그렇다면 이런 훈련을 잘하는 비결은 무엇인가요?”. 읽기를 많이 해서 속도가 빨라져야 합니다.
